O σεισμός στην Ιαπωνία

[stamatia]

March 11 was a tragic day for Japan after a disastrous 8.9-magnitute earthquake shattered the eastern coast and resulted in a series of tsunamis that washed away homes, cars, and caused damage of catastrophic proportions. Relief organizations all over the world are responding to help the people and the animals of Japan.The Search Dog Foundation is deploying six canine disaster search teams to assist with the rescues. The task force will be composed of approximately 72 personnel, including urban search and rescue dogs, and some 75 tons of rescue equipment.
Sadly, many animals have been injured in the earthquake and countless were left homeless.
πηγή : www.thedailytail.com

 

[stamatia]

Rescue - worker. World nations are committing themselves voluntarily and some on the request of Japan to participate in the relief and rescue operations in the country affected by Tsunami and earthquake disasters. So far several countries have sent, and some more are sending rescue teams along with necessary equipment to help earthquake and Tsunami victims.
Along with the human rescue teams from different nations, Sniffer search dogs are also coming to the rescue of flood and quake hit Japanese and to identify more victims entangled under the quake-hit debris or under collapsed buildings.
Along with the human Rescue teams, Sinffer Dog Teams include, 3 from Germany; 9 from Switzerland; 2 from South Korea; 2 from United Kingdom; 12 from Agency for International Development (USAID); 6 from France; 5 from Singapore; 6 from Thailand. Sniffer dogs from other countries include Canada, South Africa, UAE, Australia and Ukraine would participate in search and rescue operations in Japan.

 

[stamatia]

Δέστε το βιντεο ...όλοι παίρνουμε μαθήματα απο τον κόσμο των σκύλων.
www.firepitblog.com/2011/03/16/heartwarming-dog-rescue-in-japan/

 

[aggeliki222]

Μερικές φωτογραφίες-ιστορίες απο τους τετραποδους επιζόντες του σεσμου

Ο κύριος της φωτογραφιας μόλις έμαθε για το φονικο τσουνάμι έτρεξε να ειδοποιησει τους γειτονες του, αφου άφησε το σκύο του με το όνομα Shane, λυτο στον κήπο.
Λιγα λεπτα αργότερα ο νεαρος γύρισε στο σπιτι του να παρει τον Shane, αλλα το τσουναμι ειχε ήδη φτάσει πολύ κοντά κι εξαναγκαστηκε να παει στο σχολείο-καταφύγιο της περιοχης.
Είχε σταματήσει να ελπιζω ότι θα ξαναέβλεπε τον Shane του ζωντανο..
Έξι ώρες αργότερα ακουσε έναν κυριο να φωνάζει πως ένα σκυλι βρίσκεται στο δρόμο εξω απο το σχολειο.
Βγήκε και είδε τον Shane ο οποίος δεν είχε επισκευθει ξανα το σχολειο στο παρελθον αλλα το ενστικτό του τον οδήγησε εκεί.

Η κυρια που κρατάει το σκυλο στη φωτογραφια, ενω ζουσε σε μια απο τις περιοχες που έγιναν οι μεγαλύτερες καταστροφες, αρνηθηκε να φυγει γιατι δεν την άφηναν να παρει μαζι το σκύλο της

Το σκυλάκι της φωτογραφίας βρεθηκε στο κατεστραμενο σπιτι του μαζι με τους ιδιοκτήτες του χωρις αλλα αποθεματα τροφης.

Οι διασώστες "εξασφάλισαν" ότι κανενα ζωο απο αυτά δεν θα ευθανατιστει
(όπως συνέβει με αυτά που "ξεμειναν" στον τυφωνα Κατρινα στις Η.Π.Α.)
κι αν δεν βρεθουν οι ιδιοκτητες τους θα δωθουν για υιοθεσία σε οικογενειες.

Πηγη 1
Πηγη 2

 

[stamatia]

Japan earthquake and tsunami of March 2011 separated many loved ones from one another. Some are still looking for their close ones, some already know they will never find them, but in the midst of that tragedy, there was one lucky reunion of a dog with his owner. What a touching, happy moment.

 

[stamatia]

μια γυναίκα μοιράζεται το φαγητό της στο καταφύγιο με τον σκύλο της.

 

[stamatia]

we are going to take a look at a very fortunate dog that was rescued by the the Japan Coast Guard after it had been spotted on a floating house roof that had drifted out to sea for more than 3 weeks following the 11 Mar 2011 Tohouku Earthquake and Tsunami.


The dog was found on a drifting roof some 1.8km (1.1 miles) off Kesennuma, Miyagi prefecture, one of the worst-hit areas along Japan’s north-east coast. It has since been reunited with its owner who recognised the dog from a TV news report on the rescue.

Δείτε και το βιντεο της επανένωσης με την ιδοκτήτρια.
[video]www.nzherald.co.nz/japan-tsunami-videos/news/video.cfm?c_id=1503052&gal_cid=1503052&gallery_id=117729[/video]

 

[zarof]

Αυτο το εθνος ειναι λες και ειναι καταραμενο, τους ριξανε πυρηνικα, εχουν πολυ μεγαλους σεισμους καθε 10 χρονια περιπου, εχουν και το προβλημα με την διαρροη ραδιενεργειας τωρα. Σιγουρα θα καταφερουν να ορθοποδησουν, οπως καθε φορα, μεχρι την επομενη καταστροφη.

 

[stamatia]

Ναι..είναι και ένα έθνος με κουλτούρα που την διατηρεί. Άσχετο ...Ο τελευταίος σαμουράι την έχω δει την ταινία άπειρες φορές.

 

[lawrence-gr]

σταματια,αν εχεις την καλοσυνη μετεφρασε τα πρωτα κειμενα.

 

[stamatia]

ok δώσμου λίγη ώρα

 

[lawrence-gr]

εχεις μεχρι η ωρα να παει 0 κ 0 ακριβως!aja1:

 

[ICE]

εχεις μεχρι η ωρα να παει 0 κ 0 ακριβως!aja1:

Στον επομενο τονο!

 

[lawrence-gr]

ice παγωσε την ωρα!

 

[stamatia]

View attachment 18263March 11 was a tragic day for Japan after a disastrous 8.9-magnitute earthquake shattered the eastern coast and resulted in a series of tsunamis that washed away homes, cars, and caused damage of catastrophic proportions. Relief organizations all over the world are responding to help the people and the animals of Japan.The Search Dog Foundation is deploying six canine disaster search teams to assist with the rescues. The task force will be composed of approximately 72 personnel, including urban search and rescue dogs, and some 75 tons of rescue equipment.
Sadly, many animals have been injured in the earthquake and countless were left homeless.
πηγή : www.thedailytail.com

H 11η Μαρτίου ήταν μια τραγική μέρα για την ιαπωνία μετά τον καταστροφικό σεισμό των 8.9που έπληξε την ανατολική ακτή και είχε ως αποτέλεσμα μια σειρά τσουνάμι που παρέσυρε σπίτια, αυτοκίνητα και προκάλεσε ζημιά καταστροφικών αναλογιών. Οργανισμοί απο όλο τον κόσμο ανταποκρίνονται προκειμένου να βοηθήσουν τους ανθρώπους και τα ζώα της Ιαπωνίας. Το Ίδρυμα με σκυλιά ανίχνευσης αναπτύσσει 6 ομάδες αναζήτησης σε καταστροφές με συνοδεία σκύλων για να βοηθήσουν στις διασώσεις. Η ομάδα κρούσης θα απαρτίζεται απο περίπου 72 άτομα και θα περιλαμβάνει αστικές αναζητήσεις και σκύλους διασώστες και περίπου 75 τόνους διασωστικού εξοπλισμού. Δυστυχώς πολλά ζώα έχουν τραυματιστεί και αμέτρητα έχουν μείνει άστεγα.
Ουφ....πρόλαβα τον έναν τόνο...?

 

[ICE]

Ουφ....πρόλαβα τον έναν τόνο...?

Ο χρονος εχει ICEπαγωσειICE με εντολη του lawrence-gr.
Mπορεις να συνεχισεις τη μεταφραση.

 

[stamatia]

View attachment 18365Rescue - worker. World nations are committing themselves voluntarily and some on the request of Japan to participate in the relief and rescue operations in the country affected by Tsunami and earthquake disasters. So far several countries have sent, and some more are sending rescue teams along with necessary equipment to help earthquake and Tsunami victims.
Along with the human rescue teams from different nations, Sniffer search dogs are also coming to the rescue of flood and quake hit Japanese and to identify more victims entangled under the quake-hit debris or under collapsed buildings.
Along with the human Rescue teams, Sinffer Dog Teams include, 3 from Germany; 9 from Switzerland; 2 from South Korea; 2 from United Kingdom; 12 from Agency for International Development (USAID); 6 from France; 5 from Singapore; 6 from Thailand. Sniffer dogs from other countries include Canada, South Africa, UAE, Australia and Ukraine would participate in search and rescue operations in Japan.

Διασώστης. Έθνη απο όλο τον κόσμο δεσμεύουν εαυτούς εθελοντικά και κάποια ανταποκρινόμενα στο αίτημα της Ιαπωνίας για συμμετοχή στις επιχειρήσεις ανακούφισης και διάσωσης στην χώρα που επλήγει απο τις καταστροφές του τσουνάμι και του σεισμού. Έως τώρα αρκετές χώρες έχουν στείλει και κάποιες περισσότερο ομάδες διάσωσης μαζί με τον αναγκαίο εξοπλισμό για να βοηθήσουν τα θύματα του τσουνάμι και του σεισμού. Μαζί με τις ομάδες διάσωσης πάνε μαζί και εκπαιδευμένα σκυλιά για την διάσωση απο τις πλημμύρες και τον σεισμό που χτύπησε του Ιάπωνες και για να προσδιορίσουν περισσότερα θύματα που έχουν μπλεχτεί κάτω απο τα συντρίμμια ή κάτω απο πεσμένα κτίρια. Μαζί με τις ομάδες διάσωσης περιλαμβάνονται και ομάδες ανιχνευτών σκύλων 3 απο Γερμανία, 9 απο Ελβετία ( οι Ελβετοί έχουν απίστευτες ομάδες διάσωσης αυτό είναι δικό μου), 2 απο Νότια Κορέα, 2 απο Ηνωμένο Βασίλειο, 12 απο το USAID, 6 απο Γαλλία, 5 απο σιγκαπούρη, 6 απο Ταυλάνδη. Σκυλιά ανιχνευτές απο Ν. αφρική, UAE, Αυστραλία και Ουκρανία θα συμμετέχουν επίσης στις επιχειρήσεις διάσωσης στην Ιαπωνία.
Ουφ..άντε και το 2ο.

 

[stamatia]

Μερικές ακόμη φωτο :
Μια Ελβετίδα διασώστρια και ο σκύλος διάσωσης Τόνι προς αναχώρηση για Ιαπωνία.
Ομάδα διάσωσης απο Λος Άντζελες καθ΄οδόν.
Η Γερμανική ομάδα διάσωσης κατά την άφιξη στην Ιαπωνία.
Η αμερικανική ομάδα διάσωσης.
Ο Riley στην ώρα του καθήκοντος.

 

[stamatia]

Los Angeles Task Force Bill Monahan and dog Hunter search through rubble in Japan (Search Dog Foundation)
Αμερικανική ομάδα απο Βιρτζίνια
Αμερικανική ομάδα
Η ομάδα διάσωσης κουβαλάει τον σκύλο της στα χέρια για να μην πατήσει σπασμένα γυαλιά.

 

[stamatia]

Σκύλοι της αμερικανικής ομάδας.