Τι είναι η κατάθλιψη; Αυτό το βίντεο με πρωταγωνιστή ένα σκύλο το εξηγεί με τον καλύτερο τρόπο. Υπό αυτό και μόνο το πρίσμα ίσως θα μπορούσα να το εντάξω στα γενικά θέματα του forum. Ως τροφή για σκέψη και προβληματισμό, στην κοινωνικά ευαίσθητη, θέλω να πιστεύω, κοινότητα των σκυλάδων και των σκυλούδων.
Ιστορικά, η φράση «Μαύρος Σκύλος» αποδίδεται στον Ουίνστον Τσόρτσιλ, ο οποίος έπασχε από μανιοκατάθλιψη. Ο Τσόρτσιλ τη χρησιμοποιούσε, όταν ήθελε να περιγράψει τις μαύρες περιόδους κατάθλιψης που βίωνε στο μεγαλύτερο μέρος της ζωής του. Τώρα γιατί επιλέχτηκε από τον ίδιο ένας μαύρος σκύλος ως η προσωποποίηση της κατάθλιψης, υποθέτω, θα σχετίζεται με το τι συμβολίζει το μαύρο ως χρώμα γενικότερα, αλλά ίσως και με την γενικευμένη προκατάληψη για τα μαύρα σκυλιά, ως απάλευτα θηρία.
Στη χειρότερη περίπτωση, η κατάθλιψη μπορεί να εξελιχθεί σε μια τρομακτική, εξουθενωτική κατάσταση. Εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο ζουν με την κατάθλιψη. Πολλά από αυτά τα άτομα, φοβούνται να μιλήσουν για το πρόβλημα τους και δεν γνωρίζουν πού να στραφούν για βοήθεια.
Ωστόσο, η κατάθλιψη σε μεγάλο βαθμό μπορεί να προληφθεί και να θεραπευθεί. Το να αναγνωρίσεις ότι πάσχεις από κατάθλιψη και να ζητήσεις βοήθεια, είναι το πρώτο και πιο κρίσιμο βήμα που θα οδηγήσει στην ανάκαμψη.
Σε συνεργασία με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (World Health Organisation / WHO), ο συγγραφέας και εικονογράφος Matthew Johnstone περιγράφει μία ιστορία για το πώς αντιμετωπίζεται ο «μαύρος σκύλος της κατάθλιψης».
Η μετάφραση και ο υποτιτλισμός έγιναν από τον Νικόλα Νικολάου και τον Agushi Alvaro, σπουδαστές στο BCA.
Ιστορικά, η φράση «Μαύρος Σκύλος» αποδίδεται στον Ουίνστον Τσόρτσιλ, ο οποίος έπασχε από μανιοκατάθλιψη. Ο Τσόρτσιλ τη χρησιμοποιούσε, όταν ήθελε να περιγράψει τις μαύρες περιόδους κατάθλιψης που βίωνε στο μεγαλύτερο μέρος της ζωής του. Τώρα γιατί επιλέχτηκε από τον ίδιο ένας μαύρος σκύλος ως η προσωποποίηση της κατάθλιψης, υποθέτω, θα σχετίζεται με το τι συμβολίζει το μαύρο ως χρώμα γενικότερα, αλλά ίσως και με την γενικευμένη προκατάληψη για τα μαύρα σκυλιά, ως απάλευτα θηρία.
Στη χειρότερη περίπτωση, η κατάθλιψη μπορεί να εξελιχθεί σε μια τρομακτική, εξουθενωτική κατάσταση. Εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο ζουν με την κατάθλιψη. Πολλά από αυτά τα άτομα, φοβούνται να μιλήσουν για το πρόβλημα τους και δεν γνωρίζουν πού να στραφούν για βοήθεια.
Ωστόσο, η κατάθλιψη σε μεγάλο βαθμό μπορεί να προληφθεί και να θεραπευθεί. Το να αναγνωρίσεις ότι πάσχεις από κατάθλιψη και να ζητήσεις βοήθεια, είναι το πρώτο και πιο κρίσιμο βήμα που θα οδηγήσει στην ανάκαμψη.
Σε συνεργασία με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (World Health Organisation / WHO), ο συγγραφέας και εικονογράφος Matthew Johnstone περιγράφει μία ιστορία για το πώς αντιμετωπίζεται ο «μαύρος σκύλος της κατάθλιψης».
Η μετάφραση και ο υποτιτλισμός έγιναν από τον Νικόλα Νικολάου και τον Agushi Alvaro, σπουδαστές στο BCA.
